Language Quality Evaluator specialized in AI model assessment for English and Thai. Expert in linguistic analysis for LLMs, combining technical proficiency in Linux environments with advanced bilingual communication skills.
Education
Mae Fah Luang University
Thai Language and Culture (2021-2026)
- Full-time scholar specializing in Thai language and cultural studies.
Eastern Kentucky University
English Language and Literature/Letters (2019-2021)
- Heavily involved in student organizations and pursuits including acting and non-profit work.
- Successfully navigated university costs via grants and scholarships, turning a profit on education.
Experience
Thai Language and Culture May 2021–Present
Mae Fah Luang University
- Full-time scholar specializing in Thai language and cultural studies.
Website Design, Events and Community Oct 2021–Present
kaojaicam
- Facilitating smooth and joyful 'births' of insurmountable-seeming projects through design and community support.
Language Quality Evaluator May 2024–December 2024
Outlier
- Evaluate AI language models for accuracy and safety in both English and Thai.
- Detailed linguistic analysis for major tech companies including Google and OpenAI's LLMs.
- Manual review of AI chatbot outputs for refinement and safety.
Work-Trade / Community Support 2020–2020
Helen's Home / Astral Ship
- Work-trade and community building in the Deiniolen mountains of Wales.
Work-Trade 2020–2020
Megan/Ben/Awen's House
- Eco-living and maintenance support in Machynlleth, Wales.
English Language Teacher Jun 2018–Nov 2018
Chiang Mai University
- Educator within one of Thailand's top public universities, featuring a rich language program.
- Served as Agent Educator for the entirety of Chiang Mai Province.
Action Plan Executor (APE) Jan 2017–Sep 2017
World Merit
- Executed action plans for global impact initiatives in London.
Front Office - Marin Headlands Feb 2017–May 2017
Hostelling International USA
- Managed front office operations and guest services in the Marin mountains.
Front Desk - Fisherman's Wharf Aug 2016–Feb 2017
Hostelling International USA
- Front desk management and city-center hospitality at a high-volume San Francisco hostel.
Hostel Operations & Auditor 2017–2017
Pal's Hostel and Pal's Mini
- Performed auditing and operational support for multiple boutique hostel locations in Budapest.
Hostel Staff Mar 2014–Mar 2015
Hostelling International
- General staffing and operational support for budget-travel accommodations.
Construction Volunteer Jul 2012–Jul 2012
Oyate Oglala Sioux Reservation
- Volunteered in the construction of a school in South Dakota.
Skills
- Bilingual: English and Thai
- AI Language Quality Assessment
- Website Design & UI/UX
- Mean typing speed: 60 WPM (98% accuracy)
- Thai typing: 14 WPM (In Progress)
- Advanced Linux & Windows (GUI & Terminal)
Achievements
- Grand Champion & Best Speaker - University-wide Debate Tournament (MFU)
- Sustainability project proposal at The House of Lords (British Parliament) for UN SDGs
- Solo-travel to 20 countries, self-funded via volunteer work (WWOOF)